lunes, abril 30, 2007

Mini-guia 1 Centro de Tokyo

Realmente, el Palacio Imperial y el centro de Tokyo es de lo último para ver. Hay sitios MUCHO mas interesantes. Pero cualquier dia, si volveis temprano al hotel, pararos en la estación de Tokyo de la linea Yamanote y echadle un vistazo:

1 - Palacio imperial

A10!

Mini-guia general Tokyo

Por fin nuevas entradas! No habia tenido tiempo hasta ahora, pero poco a poco iré subiendo unas mini-guias que me hice y llevaba encima cada dia. Esta primera, es un plano de Tokyo con los sitios turísticos. Cada uno tiene un número, que corresponda a cada una de las guias que iré ponendo en posteriores posts.

Si habeis leido el diario, vereis que no seguimos al pie de la letra esta guia. Pero dejar de disfrutar un sitio para que te de tiempo de ver 3, creo que no vale la pena...

Itinerarios Tokyo (resumen por dias)

Saludos!

domingo, noviembre 12, 2006

¿Ir a Japón es caro?

Bien, si lo comparas con otros destinos como China, pues es carísimo. Pero la verdad es que yo me fuí asustado, esperando gastarme una fortuna, y a la vuelta devolví la mitad de Yenes al banco. Se puede decir que es caro comparado con otros paises en los que el nivel de vida es bajo, pero yo encontré los precios idénticos a España. Vamos, que una semana en Galicia, Francia o Italia te va a salir por lo mismo, quitando el avión de ida y vuelta.
He encontrado estos precios orientativos en www.yes-tokio.es , creo que son muy correctos (a nosotros nos salió el viaje mas o menos por lo que dicen, 1600€ por persona 8 noches / 10 dias con Japan Rail Pass, "Treneando" de Kublai Tours mediante una agencia del RACC). Lo desorbitado son los precios de esos paquetes con desayunos y excursiones incluidas, que además dichas excursiones son borregueras y de pena. También he intentado ir poniendo el precio de las cosas en el diario del viaje, para que os hagáis una idea:

Concepto: Yenes / Euros
Lata de refrescos: 120 / 0,86
Lata de cerveza 500ml: 270 / 1,92
Agua mineral: 110 / 0,79
Menu(2 platos + postre): 2.000 - 3000 / 14 - 21
Bol de tallarines: 450 / 3,21
Kaiken sushi: 1.000 / 7,21
Hamburguesa: 80 / 0,57
Comida para llevar: 450 / 3,21
Bono tren Japan rail (7 dias): 28.300 / 202,1
Bono 1 dia metro Tokio: 710 / 5,07
Autobus Narita - Tokio: 3.000 / 21,4
Albergue juvenil: 3.000 / 21,42
Hotel categoria media (doble): Desde 11.000 / Desde 78,57
Ryokan: Desde 5.000 / Desde 37,51

También es fácil economizar si no vais a restaurantes occidentales y os gusta la comida japonesa, y si en lugar de desayunar en el hotel (!menuda clavada!) os llenais la neverita de la habitación el dia antes con cosas del convini y os pegais el desayuno en la cama: bueno, bonito y barato.

martes, noviembre 07, 2006

Sigue la linea amarilla



Heu vist les línies grogues que creuen totes les boreres de la ciutat, arribant fins i tot a les andanes del trens? Es el sistema per a guiar als cecs. Aquestes baldoses especials tenen uns regs marcats, i en les cruïlles o en arribar a un obstacle canvien per unes altres amb "tetons".

Això si que es civisme...., i sobretot, no hi deixeu res al damunt!

lunes, octubre 23, 2006

Dia 9: Ultimo dia (Shorenin)

Último dia, hay que aprovechar y todavía nos quedan un montón de Yenes por gastar!
A las 7:30 nos levantamos y cogemos el autobús-shutle del Hotel. En la estación de Kyoto desayunamos en la cafetería que hay al lado de la estación y cogemos el bus hasta el Sanjusan gendo 三十三間堂 (templo de las 33 alcobas, 600円). Este templo se fundó en 1164, y y con sus 100 metros de largo es la estructura en madera mas larga de Japón.



En la entrada, a todos los japoneses se les salen los ojos de nuevo al ver mis botas de trecking (calzo un 48!), y ni siquiera caben en los huecos de la estantería donde dejar los zapatos. Despues de tantos dias de trotamundos, se agradece "desencojer" los pies andando descalzo por las maderas crujientes y pulidas. Al entrar a la larga sala donde hay las 1000 estatuas de kannon nos quedamos sin habla; tan solo faltaria verlas un poco mas limpias, pero uno se las puede imaginar relucientes y con todas las pinturas originales del techo en vivos colores. En frente de las estatuas, estan las 33 divinidades que hacen de guardianes, también del tamaño de una persona y los colores perdidos, y a medio recorrido, una norme estatua de Kannon que cuenta como la 1001.



Leemos que es típico celebrar en este templo un concurso de arquería una vez al año, y que hay un reto imbatido desde el siglo XVII: 24 horas tirando flechas, 8000 flechas en el blanco de las 14000 lanzadas (mas de 500 flechas a la hora).
Para aprovechar mas el dia, y como parece que quiere llover, cogemos un taxi a la salida para ir al Kiyomizu-dera (1200 円). El taxi nos deja en el último tramo de la cuesta para llegar hasta el templo, repleto de tiendas de souvenirs, cerámica, abanicos,... El templo esta formado por varios edificios, pero destaca una terraza que se encuentra elevada a la altura de las copas de los árboles por enormes pilares de madera.



Después de admirarlo y beber de uno de los chorros del agua (sólo de uno!), volvemos al cruce donde nos dejó el taxi y bajamos por lo que creemos que es la calle sannenzaka (un tropezón, son 3 años de mala suerte). Decía creemos, porque el plano que llevamos no concuerda con las calles, y la pagoda de Yasaka nos queda a mano derecha en lugar de mano izquierda... parece que nos hemos perdido por primera vez: vamos preguntatndo por el templo Shorenin, pero sin querer acabamos a las 14h en el templo Yasaka. Compramos unos sandwitches y un trozo de pizza en una panya, y consultando otro de los malos mapas de Kyoto, tomamos por fin el camino correcto y atravesamos el parque Kitanomaru hasta la impresionante Senmon del templo Shorenin. Ahora ya llueve de lo lindo, y continuamos hasta el Shorenin, para mi el MEJOR TEMPLO PARA VISITAR de Kyoto. Siendo lunes, y estando el dia lluvioso, está el templo completamente vacío. Parece que nos estuviera esperando para despedirnos de este increible viaje. Un monje sale a la puerta y nos recoge las mochilas y los chubasqueros, nos descalzamos y todas las salas del templo están abiertas sin restricciones para nosotros. Hay varios puentes de madera que conectan las diferentes salas, y tanto los tatamis como los biombos estan relucientes.





Nos sentamos en seiza en el borde del tatami de una de las salas, y el tiempo nos pasa sin darnos cuenta mientras escuchamos el agua caer en la pila de piedra y contemplamos los jardines.




Ya casi ha caido la noche, y todavía con el corazón encogido, cogemos el taxi de vuelta al hotel para hacer las últimas compras en el centro comercial de la estación de Kyoto.


Hasta pronto. まったね、京都。

domingo, octubre 22, 2006

Dia 8: Ji Dai Matsuri

Hemos tenido suerte de estar en Kyoto en el momento preciso. Hoy es el 時代祭 (ji dai matsuri, festival de las edades), y se produce cada 22 de Octubre de cada año. Este festival comenzó en 1895, en el 1100 aniversario de la transferencia de la capital a Kyoto. A primera hora sale el palanquín del Heian-jingu al Palacio Imperial, y al medidodía vuelve de regreso con un séquito de 2000 personas marchando con los trajes típicos desde la era Meiji hasta la Heian.

Así que nos levantamos a las 6 a.m. y vamos al Heian Jingu. Creo que éramos los únicos "gaikokus" que estaban allí para ver la salida y a las 9:30 ya habia acabado esta primera parte. Cogemos el bus hasta la Ginkakuji-mae (!hoy ya hemos pagado todos los buses religiosamente!). Cruzamos las mismas tiendecitas de ayer y entramos al Ginkakuji (500 円).
El templo está un poco destartalado, y no está recubierto de plata como hace pensar su nombre porque se quedaron sin presupuesto, pero los jardines son preciosos y hay unas vistas de Kyoto impresionantes desde el mirador.

Al salir tomamos el camino del filósofo, el cual transcurre a lo largo de un canal cerrado entre cerezos hasta el templo Nanzenji, y debe su nombre a un antiguo filósofo (Dr. Nishida Kitaro) que paseaba por aquí muchas veces absorto en sus pensamientos. No recomiendo hacer este recorrido a la inversa, ya que hace subida y es un tramo bastante largo.

A medio camino podéis entrar en el Honen-in (!gratuito!, con una entrada muy bonita) y otros templos menores (Anrakuji, Nyakuo-ji o Eikando). Durante el camino de mas de una hora paramos a descansar en los bancos a pié del canal y tomamos un tentenpié de creps de plátano y chocolate (320 円), hasta llegar al Nanzen-ji. Lo mas destacable es la senmon (se puede subir por 500 円) y las lámparas de piedra gigantes de la entrada. El resto no lo vemos para coger un buen sitio para ver el jidai matsuri en el Toori gigante del Heian.

La procesión ahora es enorme, no para de pasar gente desde las 14:15 hasta las 15h. A estas horas el 7Eleven está arrasado, y solo podemos comer las "sobras", y Ciro está cansada y sin fuerzas. Volvemos en Taxi por entre la muchedumbre hasta el hotel (1600 円), y yo me acerco a la estación para cambiar los billetes de tren para el aeropuerto a una hora mas temprana. Esta vez me hago entender con mi japonés sin problemas; el tren saldrá a las 8:15 y llegará al aeropuerto de Kansai a las 9:30.

sábado, octubre 21, 2006

Dia 7: Kinkaku-ji, Ginkaku-ji

Después de comer los Udon, cogemos de nuevo el autobús para ir al Kinkaku-ji. Volvemos a utilizar el JRPass sin ver que el autobús no era de la JR..... osea que hemos escaqueado 220円 sin saberlo, ops! Gomen nasai! ごめんなさい!

Al entrar al Kinkaku-ji (otros 500円), se nos acercan 3 estudiantes de la Universidad y se ofrecen a hacernos de guias gratis en inglés. De esta manera pueden practicar el idioma extranjero con gente con diferentes acentos. A ver si nuestros estudiantes también aprenden a currárselo así....


La primera vista del templo te dejará si respiración por unos instantes, y hay bastentes curiosidades como la piedra donde solo se podía sentar la "alta alcurnia". Ha sido realmente agradable tener guias "nativos", y a una de ellas, forofa hasta la médula de Fernando Alonso, le hemos regalado la gorra que llevávamos de su corredor favorito. Lástima que en ese momento, loca de alegría, prometiera enviarme un correo para mantener el contacto y no lo haya hecho...

Compramos unos Hijiri (聖, dulce típico de Kyoto, 800円 una caja) y cogemos el bus a las 16h para intentar llegar a tiempo al Ginkaku-ji y el paseo del filósofo, que cierra a las 17h como casi todos los lugares. Pero el autobús tarda una hora en cruzar toda la ciudad, de haberlo sabido ibamos en taxi. Así que nos entretenemos en el sinfín de tiendas que hay en el acceso del Ginkaku-ji (!!parece que todos los templos aquí en Kyoto estan bien preparados para recibir turistas!!) y aprovechamos para las compras de souvenirs. No ha salido mal del todo, ya que en un templo al lado del Ginkaku hay montado un festival, o mas bien una fiesta de barrio, con tombolas, comida, sorteos...

Bueno, se acabó el dia. Bus de vuelta al hotel, 220円 de nuevo, !!y cena en el McDonalds (1160円) que tenemos el estómago raro de comer japonerías en el mercadillo!!

Día 7: Toji, Rioanji (1)

Hemos madrugado como de costumbre (7am) y nos hemos acercado andando (10 minutos) al templo To-ji para ver el SUPER mercadillo que hacen allí cada día 21 de cada mes (Kobosan). No hemos visto el templo, aunque tiene una pagoda preciosa, porque en 2 horas habíamos visto sólo la mitad del mercadillo. Aquí podéis encontrar de todo a buenos precios: antiguedades, sellos, pinturas, bonsais, abanicos, cuchillos, comida de todos los tipos y clases... hay de TODO!! Estas son algunas de las compras que hemos hecho:
* 2 kakemono (dibujo en un rollo vertical, con el fondo de tela): 10000円 regateando bastante
* Un juego de cuchillos para pescado: 1500 円
* 300 gms de te verde: 450 円
* Estar en Kyoto, no tiene precio. ;-)

También hemos probado mucha comida típica que hay en un sinfín de puestecitos, pero la mayoría son demasiado pesadas para desayunar. Una "tortilla" de arroz con col, atun seco y salsa no es un desayuno al que estemos acostumbrados....
Suerte que hemos ido temprano al mercadillo, porque a las 11 ya casi no se puede andar de lo abarrotado que esta de gente. Volvemos cargados con las compras al hotel en taxi (650円), dejamos los bártulos y cogemos el autobús de la JR desde la estación de Kyoto al templo Ninna-ji. Como teníamos tiempo, hemos reservado ya el tren para ir al aeropuerto.


Siguiendo las recomendaciones, solo le hacemos fotos por fuera ya que es imposible entrar a todos los templos de Kyoto y mas vale reservarse (el tiempo y el dinero) para los importantes. Desde aquí andamos 5 minutos hasta el Rioan-ji (500円).
El famoso jardín de piedra nos deja, no decepcionados, pero si un poco desencantados; en las fotos parece mas grande o mas sobrecogedor.

En cambio, el jardín de musgo o la pila de piedra (cuya inscripción dice "aprendo a llenarme") nos dejan boquiabiertos. A media visita hacemos un alto para comernos un PLATANO. La fruta en japón es escasa y cara (3 bananas 230円), por eso lo degustamos como si fuera caviar.
Cuando acabamos de ver todo el parque ya es mediodia y comemos unos Udon (700円) allí mismo.

viernes, octubre 20, 2006

Dia 6: Llegada a Kyoto y Gion

Hoy por fin he dormido del tirón!! Pero a Ciro parece haberle venido todo el cansancio de golpe concentrado en un dia. Ayer por la noche ya dejamos la maleta medio hecha, a falta de meter los pijamas, así que desayunamos tranquilamente y a las 9 salimos para la estación. El checkout del hotel nos ha costado 6246 円. No es caro teniendo en cuenta que cada dia nos hemos conectado a internet media hora y hemos hecho un par o tres de llamadas a España.

Con la útil línea Yamanote vamos a Tokyo, de donde sale el Shinkansen. Echaremos de menos nuestra estación de Hamamatsucho.... Una advertencia para no liaros: la línea del tren bala Hikari para Kyoto (los Nozomi no entran con el JRPass) es la Tokaido, pero hay otros andenes que indican Tokaido y son únicamente para trenes normales. Teneis que ir a los andenes de Shinkansen que son los números superiores (el nuestro salía del andén 18).

A las 11:06 (puntual como siempre) sale el tren y llegamos a Kyoto a las 13:43. Durante el trayecto hemos comido el bento que compramos en la estación. Ojo con comprar comida en el tren, porque un mini-sandwitch vale 600円.
Dejamos la maleta en el hotel Righa Royal, que también está muy cerca de la estación de Kyoto. Nos han dado mucha información de la ciudad (mapas, excursiones para contratar, costumbres, festivales....) y si lo necesitáis en este hotel también te prestan transformadores de corriente a 220V. Igual que en Tokyo, no todos los recepcionistas hablan inglés, aunque el hotel está lleno de guiris... (vaya, hablo de "ellos" como si yo no lo fuera....)

A las 16h cogemos el mapa, y comenzamos a andar para buscar el barrio de Gion. Aprovecho para advertir que en los mapas Kyoto parece muy pequeño, hay pocas calles de distancia para llegar a cualquier destino, pero esto es porque mas de la mitad de calles no están dibujadas y en la otra mitad no figura el nombre!!!! Osea, que al cabo de una hora y media (después de descansar un poco en la ribera del rio Kamo) seguimos caminando como 2 tontos, mas perdidos que un pulpo en un garaje, y ya es de noche.

Lo mejor es que cuando menos lo esperamos, en una calle de casitas de madera iluminadas por farolillos de papel, comenzamos a escuchar pasitos de sandalias de madera, y aparecen las Maiko dirigiéndose a las casas del té. Todas las fotos que hayáis visto y todo lo que os hayan explicado de las Geisha no les hace justicia comparado con poderlas ver delante tuyo aunque sea por cinco segundos. No nos atrevemos ni a hacerles una foto, para no interrumpir esa gracia con la que andan por las calles en penumbra de Gion. Tal y como había leido, muchas veces sae la dueña de la Okiya para dar instrucciones a un taxi que está esperando. Entonces sólo se puede ver a la Geisha o Maiko fugazmente salir de su casa y entrar en el taxi que la acompañará en el recorrido de esa noche.

Ha valido sobradamente la pena la caminata, aunque mejor cogemos un taxi para volver al hotel (1050円). Cenamos en el restaurante japonés del Hotel (astillada al canto, 5500円), y a las 22:30 ya estamos listos para planchar la oreja.

jueves, octubre 19, 2006

Dia 5: Asakusa y Ginza

Esta noche he vuelto a dormir fatal, supongo que al dormirme ayer voví a romper el horario, y a las 7 am me parece que son las 3 de la madrugada. Pero no hay nada que un buen te verde no arregle, osea que a las 9:30 ya estamos montados en el tren dirección a Ueno, donde cambiamos la línea Yamanote por el metro para llegar a Asakusa.

Al salir del metro tenemos el rio Sumida y el edificio de la "caca" justo delante, pero vamos en sentido contrario para ver la puerta Kaminari y la calle Nakamise... !a volverse loco comprando! Venid cargados de Yenes, porque aquí seguro que caéis: Yukatas, Hankachis, colgajos para el movil, juegos de té y de Sake...

Aquí es el primer sitio donde hemos visto Ricksaw, aunque parece que al ver mi estatura y mi peso (!!no estoy gordo, pero bueno, mis 90 kilitos y mi 1,84 no me los quita nadie!!) soy el único gaikokujin al que no invitan a subir, es mas, me esquivan. :-(

A media calle, a mano izquierda, hay tiendas de auténticos kimonos y accesorios, y un pequeño templo. Al final de Nakamise se llega al templo Sensoji. Aquí no olvidéis echaros humo del inciensiario en la cabeza o la parte del cuerpo que necesitéis restaurar, y si quereis probar suerte coged uno de los papelitos "profetizantes" por 100円. Alrededor del Senso-ji hay un pequeño jardin, otros templos menores y una pagoda.

Volvemos al hotel a las 14 horas para descargar las compras y comemos en el McDonalds.... si, parece un pecado, pero con el estómago del revés me apetece algo a lo que reconozca el sabor, y un poco de proteína y grasa animal.
De nuevo cogemos la Yamanote en dirección a Ginza. Esta es una de las zonas mas exclusivas y caras (!10000円 el metro cuadrado!) y debe su nombre a una antigua mina de plata que habia en el lugar (Gin = Plata). Paramos en la estación de Yurakucho y paseamos por la calle Harumi-dori. Entramos en edificio Sony. Aquí se puede ver y tocar todo lo último en tecnología: puedes jugar a la PS3, probar los últimos portatiles y cámaras, ver peliculas en formato blueray.... y como se puede comprar sin impuestos, aprovecho para hacerme con el último modelo de MP3 con radio y cuenta-pasos (14.000円).
Si podéis, haced coincidir la visita a Ginza al aterdecer, para ver todos los edificios y el cruce Ginza Kozaten iluminados. Al final de Harumi-dori, llegamos al teatro Kabuki-za y nos damos la vuelta. Hemos quedado para cenar con a las 19:30 en Shimokitazawa 下北沢 (linea Keiou Inokashira, salida Sur) con Bernat, un catalan trotamundos afincado en Tokyo. Después de darle a la sin-hueso hasta coger agujetas y comer unos okonomiyakis, volvemos al hotel con el último tren de las 23h. GRACIAS BERNAT!!!!